Codex CLI و یوتاپن — چرا فعلاً کار نمی‌کند

ماجرا چیست

Codex CLI قبلاً در ~/.codex/config.toml اجازه می‌داد یک provider سفارشی با wire_api = "chat" تعریف کنی و با هر سرویس سازگار با Chat Completions کار کند. این گزینه در آذر ۱۴۰۴ (دسامبر ۲۰۲۵) منسوخ اعلام شد و در نسخهٔ 0.95.0 (بهمن ۱۴۰۴ / فوریهٔ ۲۰۲۶) کاملاً حذف شد. از آن به بعد تنها مقدار مجاز wire_api = "responses" است و خود ابزار هم اگر chat ببیند خطا می‌دهد.

یوتاپن این مسیرها را سرو می‌کند: /v1/chat/completions، /v1/completions، /v1/embeddings و /v1/models (قرارداد API). مسیر /v1/responses را نداریم، پس Codex CLI حتی با آدرس و کلید درست هم به 404 می‌خورد.

پین‌کردن نسخهٔ قدیمی (0.94.0 و پایین‌تر) از نظر فنی ممکن است، ولی توصیه نمی‌کنیم: آن نسخه‌ها به‌روزرسانی و اصلاح امنیتی نمی‌گیرند.

چه چیزی به‌جایش

هر کدام از این agentهای ترمینالی با یوتاپن کار می‌کنند و راهنمای اختصاصی دارند:

• opencode — نزدیک‌ترین تجربه به Codex CLI، با کنترل کامل روی مدل و سقف خروجی.
• Crush — سبک و سریع، با پیکربندی Bash.
• Qwen Code — راه‌اندازی با چند متغیر محیطی.
• Aider — جفت‌برنامه‌نویس گیت‌محور.

همهٔ مدل‌هایی که در Codex استفاده می‌کردی — از جمله openai/gpt-5 و openai/gpt-5-mini — در این ابزارها از طریق یوتاپن در دسترس‌اند.

اگر در آینده مسیر Responses به یوتاپن اضافه شود، همین صفحه به‌روزرسانی می‌شود. فهرست کامل ابزارها در یکپارچه‌سازی.